Situații amuzante sau stânjenitoare pot apărea atunci când încerci să vorbești o limbă străină pe care nu o cunoști. Mai multe ucrainence de la Brașov au povestit câteva astfel de întâmplări.
Ucrainencele se amuză de gafele făcute în română: „Am întrebat un meseriaș dacă vrea pupici. Omul s-a uitat strâmb la mine“
