Sintagma din titlu este una mult vehiculată în presa de pretutindeni și înseamnă ”Atunci și acum”, mai existînd și o alta, de o sinonimie perfectă, ”Înainte și după” (Before & After), ambele referindu-se la un eveniment de referință, în raport cu care un sportiv își demonstrează (sau nu!) calitățile, capacitatea de revenire, căderea definitivă etc., […] Articolul Simo, Then & Now apare prima dată în JUPÂNU'.
