În fapt, Ciprian nu e tentat să-şi pună hainele de martir, nici de preot, şi nu-i surâde soluţia unei mezalianţe; nu acceptă, deci, să devină prizonierul vreunei înstrăinări. Motto-ul face parte din cartea Ciprian Porumbescu în marginea imperiului semnată de profesorul Mircea A. Diaconu şi apărută la Editura Universităţii „ŞtefanCiteşte
