FILIT – E bun de citit neapărat doar originalul? Dar traducerea cum este? Inedită dezbatere acum la Casa FILIT | Ziarul de Iasi

FILIT – E bun de citit neapărat doar originalul? Dar traducerea cum este? Inedită dezbatere acum la Casa FILIT

de Ziarul de Iasi
2023/10/20 00:04

A început dezbaterea &bdquo;Original vs traducere” din cadrul Festivalului International de Literatura si Traducere (FILIT). Traducatorii si cititorii literaturii pentru tineri sunt pusi fata în fata la Casa FILIT. Sînziana Baltatescu, Lavinia Ciureanu, Iulia Dromereschi si Ioana Maxim discuta despre tendinta adolescentilor de a citi carti în limba originala. Gazda evenimentului este Irina Nichifiriuc. Evenimentul este organizat de Storia Books si Sfatul Mamei.

Citește articolul complet pe Ziarul de Iasi

Alte știri din Ziarul de Iasi

Ideologie şi terorism

Ideologie şi terorism

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:52

Jurnalul lui Asachi (4). Legăturile cu străinătatea

Jurnalul lui Asachi (4). Legăturile cu străinătatea

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:51

Cum va fi construit Spitalul Regional de Urgenţă Iaşi: iată etapele! Numărul de paturi se poate dubla, de la 850 la 1.700

Cum va fi construit Spitalul Regional de Urgenţă Iaşi: iată etapele! Numărul de paturi se poate dubla, de la 850 la 1.700

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:50

În sfârşit, fără locomotive diesel spre Vaslui? Planuri pentru electrificarea liniei de tren Iaşi-Tecuci

În sfârşit, fără locomotive diesel spre Vaslui? Planuri pentru electrificarea liniei de tren Iaşi-Tecuci

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:50

CTP reface zona din carosabil din apropierea liniilor de tramvai. Contract de 4,5 mil. lei câştigat de o firmă din Oradea

CTP reface zona din carosabil din apropierea liniilor de tramvai. Contract de 4,5 mil. lei câştigat de o firmă din Oradea

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:50

Cum s-a ajuns de la o postare de Facebook la ordin de interdicţie între mamă şi fiu? Caz de la Iaşi ajuns în instanţă

Cum s-a ajuns de la o postare de Facebook la ordin de interdicţie între mamă şi fiu? Caz de la Iaşi ajuns în instanţă

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:50

Grevă japoneză în farmacii. Motivul: CNAS decontează în septembrie abia jumătate din facturile plătite în mai

Grevă japoneză în farmacii. Motivul: CNAS decontează în septembrie abia jumătate din facturile plătite în mai

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:50

Croitoru, Hersson Group Iaşi: Preţul betonului ar putea creşte cu 25-30%. Se preconizează scumpirea materiilor prime ce intră în componenţa lui

Croitoru, Hersson Group Iaşi: Preţul betonului ar putea creşte cu 25-30%. Se preconizează scumpirea materiilor prime ce intră în componenţa lui

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:50

Accidentul mortal de la Tehnopolis provocat de tir rămâne inexplicabil. Ce pedeapsă a primit şoferul care mergea pe contrasens?

Accidentul mortal de la Tehnopolis provocat de tir rămâne inexplicabil. Ce pedeapsă a primit şoferul care mergea pe contrasens?

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:50

FILIT - “Întrebarea e de ce, după un debut foarte prost, am continuat să scriu” Două întâlniri fascinante: islandeza Auður Ava Ólafsdóttir şI bucureşteanul Radu Paraschivescu VIDEO

FILIT - “Întrebarea e de ce, după un debut foarte prost, am continuat să scriu” Două întâlniri fascinante: islandeza Auður Ava Ólafsdóttir şI bucureşteanul Radu Paraschivescu VIDEO

de Ziarul de Iasi
2023/10/19 23:50