Din punctul meu de vedere Am pierdut trei nopți la rând uitându-mă, pe Netflix, la serialul ”Sluga Poporului”, cu Volodimir Zelenski în rolul principal. Fredonez prin casă melodia de pe generic, iar refrenul l-am tradus folosind Goole translate: ”Ia liubliu zvaiu stranu, liubliu zvaiu jinu, liubliu zvaiu sabaku” etc. În mod ciudat, în serial se […]
