Joi 6 octombrie, de la ora 18.00, încep Conferintele Dilema veche la Iasi. Vreme de trei zile, publicul poate participa, intrarea fiind libera, la dezbaterile pe care tema editiei iesene, deosebit de actuala, le va provoca. „Razboi si pace”, aceasta este tema pe care revista si invitatii sai o propun publicului, într-o abordare din mai multe perspective, specifica Dilemei vechi. Astfel, despre „Razboi si pace” vor conferentia si dialoga politologi, istorici, filologi, filosofi si teologi – în ordinea prezentei lor în program, acestia sînt: Ruxandra Ivan, George Volceanov, Codrin Liviu Cutitaru, Anton Breiner, Cosmin Popa, Andrei Cornea, Sever Voinescu si Petre Guran. Programul primei seri de conferinte este urmatorul: Joi 6 octombrie, ora 18.00 Ruxandra Ivan: Cui foloseste privatizarea razboiului Cine poate ajuta un dictator african sa reziste în fata rebeliunii propriului popor? Cine îi „extrage” din zonele de conflict pe cei care îsi permit sa plateasca oricât pentru asta? Cine sunt faimosii „omuleti verzi” care au invadat Crimeea în 2014? Ce faci daca vrei sa invadezi o tara, dar fara costurile simbolice ale pierderilor de vieti din rândul armatei? Acolo unde exista cerere, exista si oferta, în buna logica a economiei de piata. Încercând sa raspunda la aceste întrebari, interventia Ruxandrei Ivan va expune un fenomen care a luat amploare dupa anii 90, si anume aparitia companiilor militare private, cu toate implicatiile acestuia pentru politica si dreptul international. Interventia va arata modul în care un tip de instrument ce apartine nucleului dur al suveranitatii statelor a fost transpus în logica aparent inofensiva, ba chiar eficienta, a pietei, dar transformat apoi în instrument al impunitatii si al sabotajului dreptului international. Ruxandra Ivan este Conferentiar Dr. Habil. la Facultatea de Stiinte Politice a Universitatii din Bucuresti. Pe lânga cariera universitara, începuta în 2003, a mai lucrat ca cercetator la Institutul pentru Investigarea Crimelor Comunismului în România si Institutul Diplomatic Român, expert la Academia Româna, filiala Iasi, consilier la Guvernul României si Ministerul Afacerilor Externe. În 2007 a obtinut doctoratul la Universitatea Libera din Bruxelles. Publicatiile sale includ volumul de autor La politique étrangère roumaine, 1990-2006, Presses de l'Université de Bruxelles, 2009 si volumul editat New Regionalism or No Regionalism? Emerging Regionalism in the Black Sea Area, Ashgate, 2012/reeditat Routledge, 2016. În anul 2021 a fost distinsa de guvernul francez cu titlul Chevalier des Palmes Académiques. Joi 6 octombrie, ora 19.20 George Volceanov si Codrin Liviu Cutitaru: Razboi si (mai putina) pace la Shakespeare Shakespeare urmeaza exemplul colegilor de generatie mai precoci (si mai eruditi) decât el, dedicând o mare parte din creatia sa dramatica temei razboiului; în acelasi timp, Shakespeare împartaseste sentimentul de permanenta nesiguranta al contemporanilor sai, martori la razboiul de uzura purtat de Anglia cu Spania (atât pe oceanele lumii cât si pe frontul din Tarile de Jos, cu amenintarea invaziei spaniole de la 1588 sau expeditia engleza de la Cadiz, din 1592); totodata, glorifica (cu o buna doza de sovinism si servilism fata de propaganda si ideologia dinastiei Tudor) faptele eroice ale unor eroi nationali si face concesii gustului publicului, printre acestea numarându-se si spectacolele cu subiect istoric (care automat înseamna: razboi). George Volceanov este un reputat anglist si lexicograf, precum si unul dintre cei mai apreciati traducatori români ai momentului, cu peste saizeci de volume traduse din limbile engleza si maghiara. A initiat si coordonat proiectul editorial „Un Shakespeare pentru mileniul trei”. Activitatea de traducator i-a fost încununata de numeroase premii acordate de Uniunea Scriitorilor, British Council, Muzeul National al Literaturii Române etc. Monografia Întoarcerea la Marele Will sau Reconsiderarea canonului shakespearian (Editura Tracus Arte, 2020) i-a fost distinsa cu Premiul Scriitorul lunii decembrie 2020 acordat de Uniunea Scriitorilor si Premiul pentru literatura comparata pe anul 2020 acordat de Asociatia de Literatura Generala si Comparata din România. Codrin Liviu Cutitaru este anglist si americanist, profesor la Facultatea de Litere a Universitatii Alexandru Ioan Cuza din Iasi. Preda literatura victoriana, romantism american, istoria colonistilor puritani în Lumea Noua si teorie critica. A fost bursier Fulbright în Statele Unite (1993-1994), visiting professor în Anglia, Germania, Italia (1995, 2000, 2002, 2009, 2012, 2013, 2015) s.a., directorul scolii doctorale de Studii Filologice (2009-2012) si decanul Facultatii de Litere. Are rubrici saptamânale permanente în hebdomadarul bucurestean Dilema veche si în Ziarul de Iasi. Este membru în numeroase societati academice din Europa si America. A publicat, pîna în prezent, noua volume de autor, predominant de critica, teorie, istorie literara si eseistica, precum si un roman: Scriptor sau Cartea transformarilor admirabile. ___________ Conferintele Dilema veche sînt un proiect initiat de Grupul pentru Management si Mediere Culturala (GMMC) si organizat împreuna cu revista Dilema veche. Partener: Municipiul Iasi Partener strategic: Fundatia Superbet Partener media: Ziarul de Iasi Cu sprjinul Complexului Muzeal National Moldova Iasi
