În aorcd cu cerceatri rceetne nu cnotazea odriena ltieerolr din itneroiurl cuivtnieolr pnertu ca ctiim cuivtne înrtgei, nu pe ltiere. Ati reusit sa cititi textul de mai sus? Daca da, nu sunteti cu siguranta singurul. Da, stiu, cel mai probabil ati mai vazut de câteva ori ceva asemanator pe Internet, cel mai probabil pe o retea de socializare. Un text care circula pe Internet înca din anul 2003 afirma ca un studiu efectuat la celebra Universitate Cambridge a dovedit ca nu conteaza ordinea literelor, atâta vreme cât prima si ultima litera a cuvântului sunt pastrate la locul potrivit. Încercati sa cititi urmatorul text: Aetrliloce rtzpprineea erexenuepa sutrca a cirareteci esxntie. Parca e altceva, nu? A fost respectata regula celor „de la Cambridge”! Textul real al celei de-a doua propozitii: Aetrliloce rtzpprineea erexenuepa sutrca a cirareteci esxntie = Articolele reprezinta expunerea scurta a cercetarii extinse. Trebuie mentionat ca nu a existat o atare cercetare la Cambridge. Este o inventie de Internet, ca atâtea altele. În fapt, textul original nu mentiona Cambridge, dar cuiva inteligent, care s-a gândit sa dea o alta greutate textului, i-a trecut prin minte sa adauge si facultatea. Textele de genul primului pot fi relativ usor citite pentru ca modificarile sunt totusi minime. Când modificarile sunt mai importante, ca în al doilea exemplu, atunci nu prea mai putem întelege textul. Aflati amanunte de pe scientia.ro.
