Între blazarea filozofică a medicului voltairian şi cea exhibată de doctorul (post)modern nu există deosebiri de esenţă. Şi astăzi medicina mai curând „ia” decât „dă”, călăuzitorul şi salvatorul ei prin excelenţă fiind Natura. Disciplina medicală se întemeiază pe actul descrierii şi nu, în mod fundamental, pe cel al explicaţiei. Medicina descrie enorm, propunând tratamentele consacrate, fără a avea totuşi forţa să vindece per se. Articolul Dilemele prințesei apare prima dată în Ziarul de Iaşi - liderul presei ieşene.
