Poate că alăturarea C.F.R. – TGV din titlu poate părea exagerată, în condițiile în care, la noi, putem vorbi doar de TMV, adică Trenuri de Mică Viteză. Nu știm dacă Maria Tănase a fost o vizionară sau a avut o problemă legată de rimă atunci când a scris versurile cântecului Trenule, mașină mică, deoarece, chiar și acum, la noi, trenurile se deplasează cu viteza unui autoturism la mâna a doua și cu reviziile neefectuate la timp! Articolul C.F.R. Trenuri de mare viteză (2) apare prima dată în Ziarul de Iaşi - liderul presei ieşene.
