Textul de față s-ar putea numi și gânduri la „Gânduri”, pentru că astfel se numește volumul lui Dumitru Alexandru Bar, apărut la Editura „Ecou transilvan”, din Cluj-Napoca, în anul 2020. Un volum bilingv, aflat pe drumul traducerilor. În limba engleză, evident.
