Au muncit în străinătate, au strâns câțiva bani, pe care caută să-i înmulțească, apoi, acasă, într-o pensiune situată undeva la munte. Numai că mafia pădurilor își vrea și ea partea, autoritățile ezită, iar lucrurile scapă serios de sub control. Sunt implicaţi inclusiv doi bistriţeni!
