A temesvári magyar színház novemberi játékrendje babu 2026. 10. 30., p – 11:06 Temes Kultúra Cseh Tamás-dalokkal, musicallel, kortárs színházi produkciókkal és vendégelőadásokkal várja novemberben közönségét a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház. November 6-án, pénteken 19 órától ismét műsorra kerül a Minden álmunkban című zenés produkció, amelyben a társulat tagjai Cseh Tamás dalait szólaltatják meg. A Bereményi Gézával közösen írt dalok egykori történetei, szereplői és hangulatai évtizedek múltán is ismerősek lehetnek, különösen itt, Közép-Európában. Cseh Tamás-dalokkal, musicallel, kortárs színházi produkciókkal és vendégelőadásokkal várja novemberben közönségét a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház. November 6-án, pénteken 19 órától ismét műsorra kerül a Minden álmunkban című zenés produkció, amelyben a társulat tagjai Cseh Tamás dalait szólaltatják meg. A Bereményi Gézával közösen írt dalok egykori történetei, szereplői és hangulatai évtizedek múltán is ismerősek lehetnek, különösen itt, Közép-Európában.A Football Film Festival programjában november 7-én, szombaton 16 órától a Szakadás című monodráma lesz látható a Cinema Johnnyban. (Jegyek: https://cinema-timisoara.ro/evenimente/ruptura-szakadas/2026-11-07-16-00/). Purosz Leonidasz darabjában Lajter Márkó Ernesztó egy keresztszalag-szakadásból lábadozó színészt alakít, akitől elvették kedvenc színházi szerepét, és a futball öröméről is le kell mondania, de a sérülés nyomán elindul egy önvizsgálat, amely a múlt századvégi labdarúgó-világbajnokságig, gyerekkori emlékekig és családi történetekig vezet vissza. Az előadást román és angol felirattal játsszák.November 14-én, szombaton 19 órától a Chicago című musicalt láthatja a közönség, Béres László rendezésében. Roxie Hart és Velma Kelly történetében a gyilkosságból szenzáció, a bírósági tárgyalásból showműsor lesz, a sajtó figyelme pedig többet ér, mint az igazság. November 28-án, szombaton 19 órától Shakespeare Macbeth című tragédiája következik Stefano Tè rendezésében. Az olasz rendező szokatlan színpadi megoldásában a szereplők mindvégig jelen vannak, és kórusként, egyetlen testként vesznek részt a hatalom megszerzésének és elvesztésének történetében. Mindkét nagytermi előadást román és angol felirattal játsszák.VASÁRNAP A SZÍNHÁZBAN elnevezéssel minden hónap két vasárnapján rendszeres színházi programot, közös időtöltési lehetőséget kínál az intézmény gyerekeknek és szüleiknek. Az első két előadás merőben eltér egymástól, az egyikben a mozgás és a képek, a másikban a zene és a közös játék kap főszerepet.November 8-án, vasárnap 11 órától a Badu mama gyermekei című nonverbális előadás várja a családokat a stúdióteremben (5+). Varsányi Péter rendezésében megjelenik az anya, akinek csodálatosan hosszú haja minden bajból kisegíti három fiát. De mi történik, amikor a gyerekek felnőnek, és elindulnak a maguk útján?November 22-én, vasárnap 11 órától Rumi László Tarka bárka című interaktív, zenés előadása következik: négy matróz keze nyomán a puha, színes formákból bálna, csikóhal vagy polip lesz, a játékba pedig a nézők is bekapcsolódhatnak. A hároméves kortól ajánlott produkciót román nyelvű, fülhallgatós fordítással játsszák. November 25-én, szerdán 18 órától a Magyar Házban is látható lesz az előadás.Három vendégelőadás novemberbenNovember 5-én, csütörtökön 19 órától a Déryné Program jóvoltából Rékasi Károly érkezik Temesvárra a Lélekablak – A szabadság ára című Márai-esttel. A Koltay Gábor által összeállított előadás az író 1948 utáni emigrációjának éveit idézi fel, amikor Márai a hazájától, anyanyelvi közegétől és olvasóitól elszakítva próbálta megőrizni írói függetlenségét. A belépés regisztrációhoz kötött: https://qrportal.czleviserver.com/?event=62eeb38d6156c1a385fbe73c23ef2eb3November 21-én, szombaton 19 órától a kolozsvári Shoshin Színházi Egyesület Overtime című előadása vendégszerepel a nagyteremben. A Györgyjakab Enikő és Köllő Csongor rendezte produkció a túlhajszoltságot és a teljesítménykényszert helyezi középpontba, személyes történeteken keresztül vizsgálja, hogyan örököljük szüleinktől, nagyszüleinktől a munkához való viszonyunkat, körüljárja, miért olyan nehéz megállni, miért érezzük néha a pihenést időpocsékolásnak. Ajánlott korhatár: 14+. Az előadást román felirattal játsszák.November 28-án, szombaton 18 órától a Hysteria Collective Metanoia című táncelőadása látható a stúdióteremben. Varga Hunor koreográfiája és szólóelőadása a férfiassághoz kapcsolódó társadalmi elvárások és a személyes szabadság kérdéseit járja körül. A produkciót 16 éven felülieknek ajánlják; meztelenséget, színpadi füstöt és erős hanghatásokat tartalmaz. Az előadás román nyelvű, fordítás nélkül.November 19-én, csütörtökön 19 órától a Magyar Házban ismét impróest: Az est, amikor bármi megtörténhet című improvizációs játékban Kedves Emőke játékmester állítja váratlan helyzetek elé a színészeket. A szereplőknek ezúttal is helyben kell kitalálniuk, hogyan keveredjenek ki az egyre képtelenebb szituációkból.November 28-án, szombaton 15.30-tól az Új Ezredév Református Központban a Regő rejtem című karácsonyi pásztorjáték idézi fel a régi betlehemezés szokását. Rumi László rendezésében a pásztorok muzsikával és népi rigmusokkal mesélik el a születés történetét.A temesvári előadások mellett a társulat két hazai fesztiválon is részt vesz: november 11-én Nagyszebenben, az Ars Hungarica fesztiválon a Kialakul és a Szakadás című monodrámákat mutatja be, november 17-én pedig Nagyváradon, az Interetnikai Színházi Fesztiválon (IFESZT) a Chicago című musicallel szerepel. Jegyek és további információk: A színház jegypénztára hétfőtől péntekig 13 és 19 óra között, valamint az előadások előtt egy órával tart nyitva. A teljes műsor és a jegyvásárlási lehetőségek a ticket.tm-t.ro oldalon érhetők el.A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház közleményeFotók: Beliczay László Hozzászólások Sliderban megjelenés: Ki
