Valul de scriitori basarabeni apăruți după 2000 în literatura română (Vasile Ernu, Tatiana Tibuleac, Lilia Calancea, Liliana Corobca, Dumitru Crudu, frații Vakulovski etc.) ne-a deschis o perspectivă nouă nu doar asupra unui mod de a scrie/vorbi aparte în limba română, dar și asupra unor teme noi, abordate adeseori într-o manieră frontală, “chirurgicală”, mai directă decât cea a tinerilor scriitori români (înstrăinarea, drama emigrării asupra celor plecați și a celor rămași, izolarea și excluziunea socială, marginalizarea, relația dintre românii de dincolo și de dincoace de Prut, dramele istoriei moderne – crime… Articolul Raftul cu carte: Sunt oare un călău? – Lilia Calancea apare prima dată în Magazin Sălăjean.
